«La pintura del primer gòtic a la Seu Vella de Lleida»

Congrés de la Seu Vella de Lleida. Lleida, 6-9 de marzo. Lleida: Pagés, 1991, págs. 93-97.

Tractarem la pintura protogòtica. Però he de puntualitzar que no em refereixo al concepte que utilitza el professor Azcérate. Ell avança aquest concepte a la segona meitat del segle XIIi, per tant, totes les peces, sobre taula o murals, que traspassen l'any 1150-1160 o són del darrer quart del segle XII les considera protogòtiques. Aquest no és el meu plantejament. Protogòtic l'utilitzo per a designar la pintura que, amb un límit relatiu de temps, comprèn des de l'últim quart del segle XIII a la pnmera meitat del segle XIV. A la Seu, cal preguntar-se si aquesta pintura protogòtica és veritablement la primera pintura de la Seu. Es a dir, si la Seu va tenir decoració anterior, que no pot considerar-se gòtica, o si va tenir elements mobles com frontals o retaules no gòtics. Dit d'una altra manera, si va gaudir de pintura romànica tardana. Aquest és un problema difícil de resoldre. Si pensem que a principis del segle XIII es posa la primera pedra i tres quarts de segle després es consagra, podem pensar que en aquesta època hi havia: pintura romànica a la Seu. La pintura romànica que hi pogués haver no l'hem trobada i tampoc hem trobat pintura sobre taula procedent de la Seu Vella. Encara que aquest últim punt no exclou de considerar que algunes de les pintures sobre taula que en la actualitat existeixen d'aquest període poguessin tenir el seu origen a la Seu Vella. La: procedència dels frontals o la procedència dels retaules inicials, és a dir, dels elements mobles, sempre queda poc clara i molt confosa. De vegades, la provinença és interessada pels mateixos marxants i antiquaris, que poden amagar o no manifestar el lloc d'origen de les pintures i, per tant, no podem assegurar d'una manera seriosa que de la Seu Vella no es conservi cap pintura romànica sobre taula. El que sí que podem verificar és que, ara per ara, no s'ha identificat cap pintura romànica sobre taula procedent de la Seu Vella de Lleida […] ( Joan Sureda, de «La pintura del primer gòtic a la Seu Vella de Lleida»).